“the rework takes the original's halftime foundation and pushes it into stranger, more unpredictable territory”